26 y 27 de Mayo de 2012
I “Centauros BTT” – Torralbilla
Puedes enviarnos tus fotos de la I “Centauros” BTT a:
elblogdetorralbilla@hotmail.com
Fotos enviadas por:

19 y 20 de Mayo de 2012
12 y 13 de Mayo de 2012
28 y 29 de Abril de 2012
Fiesta de San Pedro Mártir.
21,22 y 23 de Abril de 2012
VI GAYUBADA, 22 de Abril de 2012
Puedes enviar más fotos a elblogdetorralbilla@hotmail.com
Fotos enviadas por Victor Martín.
Fotos enviadas por Toño Herraez.
Más fotos de la Gayubada en el blog “Noticias de Mainar”.
https://picasaweb.google.com/justoiz/VIGayubada
31 Marzo – 8 Abril de 2012
17 y 18 de Marzo de 2012
10 y 11 de Marzo de 2012
- Las avefrías vuelven a Torralbilla un año después.
- En poco tiempo los buitres devoran una oveja muerta cerca del pueblo.
http://www.ibercajalav.net/img/109_Gyps_fulvus.pdf
3 y 4 de Marzo de 2012
SAN BLAS
http://www.mudiz.net/archivo/san-blas-3-de-febrero/
25 y 26 de Febrero de 2012
25 y 26 de Febrero –> Migración hacia el Norte.
12 y 13 de Noviembre –> Migración hacia el Sur.
18 y 19 de Febrero de 2012
11 y 12 de Febrero de 2012
4 y 5 de Febrero de 2012
Sábado por la mañana.
Domingo a medio día.
Éstas y más fotos de la nevada:
https://plus.google.com/photos/113779346106844779503/albums/5708318209354935729?authkey=CL7A3frA7cvVogE
29 de Enero de 2012
21 y 22 de Enero de 2012
HOGUERA DE SAN ANTÓN, SÁBADO 21
16 de Enero de 2012
PRIMERA NEVADA DEL INVIERNO
14 de Enero de 2012
28 de Diciembre
25 de Diciembre de 2011
Por la mañana, he visto un pájaro carpintero en las carrascas de los navajos, no le he podido hacer una foto, pero os cuelgo una para que veais como son. Feliz navidad !
17 y 18 de Diciembre de 2011
Mucho frío y niebla en lo más alto de la sierra.
10 y 11 de Diciembre de 2011
Seta de alpaca.
26 y 27 Noviembre de 2011
Líquenes:
http://recursos.cnice.mec.es/biosfera/alumno/1ESO/clasica/contenidos17.htm
19 y 20 de Noviembre de 2011
12 y 13 de Noviembre de 2011
Serpiente en la carretera.
Bandada de grullas.
5 y 6 de Noviembre de 2011
Tras caer alrededor de 50 litros por metro cuadrado esos días…
1 de Noviembre de 2011
El navajo está completamente seco. La foto de la derecha es del lunes por la mañana.
Foto del grupo de Torralbilla en la ofrenda del pilar publicada en el periodico.
22 y 23 de Octubre de 2011
Cabañas de piedra en el cerro.
Nueva pista/cortafuegos que une la explanada del pinar con la carretera del puerto de Codos.
Las heladas de hasta -4º acaban con las tomateras del huerto.
Fotos varias
El cerro era antes una zona de viñas, aun salen algunas.
El pozo del agua, en esta época seco, es un manantial en medio del monte.
12 de Octubre, Ofrenda del Pilar en Zaragoza
Podéis mandar más fotos a elblogdetorralbilla@hotmail.com
1 y 2 de Octubre de 2011
Desde el camino vemos un fardacho tomando el sol encima de una gran piedra. Nos acercamos y se intenta esconder. Tenemos la gran suerte de encontrarlo y hacerle estas fotos.
En el monte del pueblo tenemos pocos ejemplares de fardacho, y es bastante dificil ver. En algunas zonas se les llama también “Gardacho” (seguro que os suena la peña “El Gardacho” de Torralbilla).
Información de este reptil en: http://www.sekano.es/?p=1088
17 de Septiembre, San Roque 2011
San Roque en Torralbilla se celebra el tercer sábado de Septiembre.
Fin de semana del 10 y 11 de Septiembre
UN VERANO MUY SECO
PRIMAVERA – VERANO
Los frutos de la carrasca (bellotas) y las capitanas, que cuando se sequen las veremos corriendo por los caminos.
Capitana http://es.wikipedia.org/wiki/Salsola_kali
PLANTAS VENENOSAS: Estramonio y “tomatillo del diablo”

Estramonio: http://www.botanical-online.com/alcaloidesstramonio.htm
Tomatillo del diablo: http://es.wikipedia.org/wiki/Solanum_nigrum
EL MAJUELO Y EL ESCALAMBRUJO.
En nuestra zona llamamos al escaramujo o rosal silvestre, “escalambrujo”
Escalambrujo: http://es.wikipedia.org/wiki/Escaramujo
Majuelo Escalambrujo
Semana del 22 al 28 de Agosto
El monte de Torralbilla es bastante espeso de vegetación, pero a lo largo de él, encontramos diferentes manchas o zonas donde no encontramos curiosamente ninguna carrasca. La calva del monte más famosa es “la majada grande”, no es la más grande, pero tiene unos 1500 metros cuadrados de superficie sin vegentación en medio de un mar de carrascas. Se ubica encima del pozo del agua de donde se extrae el agua del pueblo y es atravesada por un camino que sube desde la Fuente Arqueta hasta lo más alto de la sierra.
Una majada es el lugar en medio del campo o de la montaña que sirve como recogimiento del pastor y de su ganado.
http://es.wikipedia.org/wiki/Majada
Los navajos de Torralbilla llegan a estos ultimos dias de Agosto con muy poca agua.
Semana del 15 al 21 de Agosto
Los días 19 y 20 de Agosto se celebró en el pueblo la actividad “Salida al campo”, que consistía en una excursión por el monte observando animales, plantas, huellas, insectos…etc. La actividad del 19 consistió en la preparación y elección del lugar por donde se iba a salir el día 20. El recorrido fue desde el pueblo hasta la Fuente Arqueta. La actividad la realizó el grupo “Nómadas” de educación y gestión ambiental.
Exposición “Músicas de la tierra” en el pabellón. Esta exposición recoge fotografías a cerca de la cultura musical en los pueblos de la provincia de Zaragoza. Tambien encontramos fotos de los instrumentos musicales de la zona y de los pasacalles y dances de los pueblos.
Fotos de la semana
San Lorenzo 2011
(5,6,7,8,9 y 10 de Agosto 2011)
Podéis enviar las fotos de San Lorenzo 2011 que queráis (pregón de fiestas, charanga, tiro de barra, gaiteros de torralbilla, pabellón, torneo de futbol, disfraces, trivial comarcal, carrilleras, fideguá, soprano, postres, peñas, procesión…) a la dirección de correo : elblogdetorralbilla@hotmail.com
Aquí colgamos unas pocas:
Semana del 25 al 31 de Julio
Semana del 18 al 24 de Julio
Navajo del reguero
Semana del 11 al 17 de Julio
Semana del 4 al 10 de Julio
2 y 3 de Julio de 2011
Ya se ven los primeros campos cosechados
25 y 26 de Julio de 2011
Limpieza de la chopera
Pequeño incendio cerca de la virgen de Tocón en Langa. El calor y una chispa de una cosechadora prendieron un par de campos el sábado.
Tormenta 21 de Julio
18 y 19 de Junio de 2011
4 y 5 de Junio de 2011
28 y 29 de Mayo de 2011
Fotografías del fin de semana.
Fuente Arqueta
Enjambre de abejas en el cerro.
21 y 22 de Mayo de 2011
Fotos del fin de semana.
Flor del escalambrujo
Yermo grande con cantueso en flor.
14 y 15 de Mayo de 2011
GAYUBADA 2011 (Mainar)
Los Torralbillanos asistimos el sábado a la V Gayubada celebrada en Mainar y organizada por la Asociación Cultural “El castillejo” de Mainar.
FOTOS DE LA GAYUBADA.
(Más fotos de la gaubada en el apartado “VUESTRAS FOTOS”)
Otras fotos del fin de semana.

Gamonetas Flor de la carrasca Centaurea
7 y 8 de Mayo de 2011
FOTOS DEL FIN DE SEMANA
El sábado estuvimos todo el dia bajo techo, pero el domingo…
Champiñones silvestres. Pipirigallo.
Navajo del Reguero, domingo por la mañana
29, 30 de ABRIL y 1 de Mayo
El sábado 30 se celebró la fiesta de San Pedro mártir en Torralbilla con el posterior refresco para los vecinos.
Procesión de San Pedro Mártir y refresco.
http://es.wikipedia.org/wiki/Pedro_de_Verona
Fotografías del fin de semana.
Asphodelus albus Champiñón silvestre Iglesia de San Lorenzo
Foto retocada de un campo de cebada en la zona de la Fuente Arqueta.
Atardecer de tormenta sin retocar y retocado.
SEMANA SANTA 2011
FIESTA DE LA CERVEZA
El pasado 23 de Abril, en Torralbilla se celebró la primera fiesta de la cerveza.
Aprovechando la festividad de semana santa, muchos vecinos se acercaron a la localidad para participar en esta actividad. La fiesta de la cerveza fue organizada por la comisión de festejos de Torralbilla en el pabellón municipal.
Comenzó a las 21.30 y se alargó hasta altas horas de la madrugada.
SEMANA SANTA PASADA POR AGUA
El agua no nos ha dado una tregua esta semana, varios días han caido mas de 10 litros y prácticamente ha llovido casi todos los días.
Si has asistido a las procesiones o algún otro acto,
envía tus fotos de semana santa a elblogdetorralbilla@hotmail.com
Viernes santo por la tarde, procesión del “Vía Crucis. Enviada por Blanca Yuste.
9 y 10 de ABRIL de 2011
ASPECTO DE LOS ÁRBOLES PLANTADOS EL “DÍA DEL ÁRBOL” (19 DE MARZO)
Fotografías del fin de semana
Caseta de los navajos / Aliaga (Genista scorpius) / Rastro de jabalíes en la fuente Arqueta.
30 de MARZO y 1 de ABRIL de 2011
LAS GOLONDRINAS YA HAN LLEGADO A TORRALBILLA
Las golondrinas ya se pueden ver por las calles del pueblo, este ave nos anuncia la llegada del calor. Podemos ver sus nidos en las cornisas de los tejados, fabricados con barro que recogen de las zonas húmedas cercanas al pueblo. En España es frecuente en las costas y en zonas altas de la península.
Las golondrinas que podemos ver en Torralbilla y en el resto de España invernan en el Golfo de Guinea, en el Norte de África. Regresan paulatinamente de Febrero a Abril, siendo el mes de Abril el más frecuente en el norte de España. Cada año vuelve al nido que utilizó el año anterior, en estas fechas su principal labor es reparar este nido. Se alimenta de insectos.
http://www.javierblasco.arrakis.es/familias.htm
LA PRIMERA SUBIDA A LA SIERRA DE LA PRIMAVERA
Este domingo hicimos una excursioncilla a la sierra y pudimos comprobar que un sitio que a simple vista parece solitario y que nunca pasa nada, por estas fechas está lleno de actividad.
A parte de perdices, buitres y otras aves, tambien vimos una pareja de corzos, que pasaron a escasos metros nuestros, pero no pudimos hacerles fotos.
Navajos desde el pico de S.Gil (1300m)
Mata del tio Cristino
Restos de antiguas cabañas que usaban las personas que subían a la sierra a hacer leña para quemar la cal.
Gayuba en flor. Narcisus triandus.
Potentilla sp. Prunus spinosa (Arañones o endrinos)
19 y 20 de MARZO de 2011
LA PRIMAVERA HA LLEGADO A TORRALBILLA
La primavera ha llegado a Torralbilla esta semana con mucha fuerza. Durante la semana del 14 al 20 de Marzo han caído casi 100 litros de agua por metro cuadrado, y ha hecho un fin de semana con unas temperaturas rozando los 20ºC.
Como consecuencia de estas precipitaciones, los barrancos que bajan de las sierra se han llenado de agua y el arroyo de Villalpando a su paso por el pueblo se ha desbordado inundando varios campos situados en sus orillas.
Barranco Roque Arroyo Villalpando
Fuente Arqueta Arroyo Villalpando
“DÍA DEL ÁRBOL Y FIESTA DE LOS QUINTOS”
DIA DEL ÁRBOL
El Sábado 19 de Marzo, la asociación “Plazuela de los carros” de Torralbilla organizó el día del árbol para todo el que quisiese participar en la actividad de plantar un árbol en el pueblo.
Iniciativas así nos permiten pasar un día al aire libre con la actividad de plantar un árbol. Poco a poco los árboles que desde hace mucho tiempo se situaban en los bordes de los caminos mueren sin que nadie los reemplace y cada vez tenemos menos árboles alrededor del pueblo.
El año pasao la jornada del día del árbol se llevó a cabo en las zonas de “la fuente Arqueta” y “el Blanquizal” mientras que este año, las zonas de plantación han sido “La cruz de mojón” y “La fuente vieja”.
Estos árboles provienen de los viveros de la diputación provincial de Zaragoza y son encargados meses antes.
Se plantó un total de 39 árboles entre Fresnos, Chopo Negro, Chopo Blanco y Olmo.
ZONAS DE PLANTACIÓN.
Chopo negro Chopo blanco Olmo Fresno
Populus nigra Populus alba Ulmus minor Fraxinus sp.
http://fichas.infojardin.com/arboles/lista-arboles-nombre-cientifico.htm
FOTOS
Envía tus fotos del día del árbol a elblogdetorralbilla@hotmail.com
FIESTA DE LOS QUINTOS
El sábado 19 por la tarde la gente participó buscando por las heras y caminos vigas viejas y maderos rotos para construir una gran hoguera y de paso limpiar los alrededores del pueblo.
Por la noche cenamos en la plaza unas ricas patatas asadas, tortillas y carne a la brasa.
FOTOS
Cuentanos como era antes la fiesta de los quintos en elblogdetorralbilla@hotmail.com
FOTOS ENVIADAS POR LA ASOCIACIÓN DEL DÍA DEL ÁRBOL Y LOS QUINTOS:
12 y 13 de MARZO de 2011
Estos días eran los esperados para probar el pacharán que elaboramos para Septiembre, el anís con los arañones ha estado macerando en la bodega durante el Otoño e Invierno y ya era hora de colarlo y probarlo despues de 6 meses de espera.
- Elaboración del pacharán.
Ingredientes:
Arañones, Aguardiente, Granos de café y recipientes de cristal para conservarlo.
Cogeremos los arañones una vez qeu haya caído la primera helada del otoño, estos estarán ya maduros con el mismo aspecto que los de la foto. La época perfecta es para las fiestas de San Roqeu (mediados de Septiembre) hasta el Pilar (mediados de Octubre). En caso de qeu no podamos elaborar el pacharán seguidamente de obtener los arañones, los podremos conservar en el congelador hasta su utilización.
Estos frutos podemos encontrarlos en las zonas altas de la sierra y el pinar.
Ponemos los arañones a remojo con agua durante varias horas y eliminaremos todas las impurezas que queden flotando en el agua ( hojas, insectos, tierra…) incluso eliminaremos los arañones que queden flotando , pues estos pueden estar albergando insectos en su interior.
Una vez limpios eliminaremos los rabitos de los arañones.
Su elaboración es muy sencilla, en una botella de cristal, ocuparemos 1/3 de la botella por los arañones y 2/3 con aguardiente dulce. Finalmente añadiremos 4 o 5 granos de café tostado. Podemos añadir tambien una ramita de canela.
Taparemos bien la botella y removeremos el interior cada 2 semanas.
- Colado de los arañones.
Pasados los 6 meses de maceración, con un colador y unas jarras separamos los arañones y los granos de café. El anís ha cogido una tonalidad rojiza y podemos conservarlo de nuevo en la botella para ir consumiéndolo poco a poco.
5 y 6 de MARZO de 2011
Los campos estaban llenos de bandadas de un pájaro llamado “avefría”, se podían contar a decenas, se trata de un ave migratoria que se suele ver en los campos de Torralbilla a finales de invierno alimentándose de los insectos y lombrices que emergen de la tierra con las actividades agrícolas típicas de esta temporada.
Las fotos que acompañan no son de muy buena calidad pero con un poco de imaginación se pueden diferenciar.
Podéis ver más fotos y más aves en esta página:

































































































































































































































































































































▼▼COMENTARIOS RECIENTES▼▼